Stone steps climb through dense woodland, disappearing among roots, trunks and greenery. Moss softens the edges of the old masonry, while a few yellow leaves mark the stairway’s curves. Light filters from above, gradually revealing the route out of the cool shade. The meeting of a human-made path and flourishing nature suggests a quiet discovery, as though the staircase were waiting for an unhurried traveller.
מדרגות אבן עולות בתוך יער צפוף ונעלמות בין שורשים, גזעים וצמחייה. טחב מרכך את שולי האבן הישנה, ועלים צהובים בודדים מסמנים את פיתולי המדרגות. אור חודר מלמעלה וחושף בהדרגה את הדרך מתוך הצל הקריר. המפגש בין שביל מעשה ידי אדם לטבע המתפשט סביבו יוצר תחושה של גילוי שקט, כאילו המדרגות מחכות למטייל שאינו ממהר.
