A commissioned portrait of little Aylin, painted from a photograph. The focus is on her lively expression, gentle smile, and natural childhood gesture. Soft light emphasizes the delicacy of her face and fair hair, while the quiet background keeps the attention on the child. The aim was to preserve the spontaneity and character of this particular moment, making the portrait not only a likeness, but also a memory of a specific age.
דיוקן של איילין הקטנה, שהוזמן וצויר על פי צילום. מרכז העבודה הוא המבט החי שלה, החיוך העדין והמחווה הילדותית הטבעית. האור הרך מדגיש את עדינות הפנים ואת השיער הבהיר, והרקע השקט משאיר את תשומת הלב על הילדה. בעבודה הזו היה חשוב לשמור על הספונטניות ועל האופי של הרגע, כך שהדיוקן יהיה לא רק דמיון חיצוני, אלא גם זיכרון מתקופה מסוימת בילדות.
